Mähän lupasin tän suomennoksen tänne joten pitäkääpä hyvänänne. Tää sai mut ajattelee joten päätin että kirjoitan tohon loppuun vielä yhen pikkujutun(tosin englanniks jotta useammat ymmärtäisi asiani) selkiyttääkseni näitä ajatuksiani teille kaikille lukijoille. Mutta nyt pitemmittä puheitta, aloitellaas....
On pimeää ja en näe
Työnnän käteni ulos mutta tunnen vain tuulen
En tiedä miksi mutta tämä paikka on vieras
Saan käyttööni tämän kurjuuden
Elän kuin varjo
Kanssa hyödyttömän toivon joka katsoo minuun kerran
Keskustelu jota kävin kanssasi mielikuvituksessani
Minä syvällä sisälläni (en pääse yli)
Vain sinä voit loistaa ympärilläni
Ole valo
Paista mustaan ja lyötyyn sydämeeni
Sulata minut jäästäni
Jotta voin olla häikäisevä
Jotta kukaan muu ei voi katsoa minua
Ole valo (loista valosi sisälleni beibi)
Ole valo oh oh oh oh
Ole valo (loista valosi sisälleni beibi)
Jopa silloin kun sinä olet lähelläni
Tuntuu kuin kaikki olisi otettu pois minulta
En halua kadottaa sinua
Sinä viivyt vierelläni kuin hengitykseni
Mutta en voi koskettaa sinua
Joten tulen vielä epätoivoisemmaksi
Ole keskipäivän aurinko ja lämmitä minut
Muutu yöllä kuuksi ja anna minulle hurmioitunutta romantiikkaa
Jahtaan jotain joka tuikkii kaukana, näen pimeässä
Päivä jona sade loppui ja loistit sisälleni
Tämä rakkaus kukkii taas
Ole valo
Paista mustaan ja lyötyyn sydämeeni
Sulata minut jäästäni
Jotta voin olla häikäisevä
Jotta kukaan muu ei voi katsoa minua
Ole valo (loista valosi sisälleni beibi)
Ole valo oh oh oh oh
Ole valo (loista valosi sisälleni beibi)
(Olet aina vierelläni, katso)
Sinä tulet kirkkaammaksi tiheässä pimeydessä
Tehden silmäni sokeiksi
Käännyn taakse ja eteen, paikkaan jossa tunnen hengityksesi
Täyttäen tyhjän paikan ja tehden kaltaiseni kaverin muistoihisi
Katsoen ylitsesi samaan pisteeseen joka on tie, jolla pitää sinut ilman tuskaa
Olet kaikki mitä näen ja olet kaikki mitä tarvitsen
Ollaan täällä kuten olet nyt, ole kiltti
Ole valo oh oh
Vaikka peitän silmäni käsilläni
En voi pyyhkiä sinua
Ole valo
Paista mustaan ja lyötyyn sydämeeni
Sulata minut jäästäni
Jotta voin olla häikäisevä
Jotta kukaan muu ei voi katsoa minua
****
To me, Block B is very important band. Their music means very mutch for me, because when I was in a bad shape I got new energy and I became happy. Especially 'Be the Light' was, and is still precious to me. When I heard 'Jackpot' first time, I wasn't in a good mood. But then song started to play and since 'jeo oppadeul isanghe' I laughed almost whole song to the end. I'm very happy, because without Block B, I would be sad now. I hope, that at any time, anyone who has bad feeling, can find something like that. I think, that good feeling is very important thing, on which you should hold in. That is one reason why I love music and want to do this on future. I wish that you, anyone who read this text, are happy and enjoy your life. Fighting everyone, you're not alone!!♡
And of course thank you Block B oppas, because your music is beside me always when I want. ♡♡
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti